??当全球化工行业都在满怀信心迎接复苏时，没有迹象表明全球化学品市场将走出低迷，恢复到危机之前的水平。??

????因为缺乏真正意义上的需求增长，而且中国需求存在变数，全球化学工业在2010年可能会有微弱增长，但不可能全面复苏。霍奇斯说：“除了中国，我们没有看到任何市场有实际的需求增加。例如，在美国住房市场，危机出现之前每年新开工220万套房屋，现在下降到60万套；汽车销售原先每年达1700万台，现在下降到1000万台。”?

????2010年欧洲和美国业者必须学会如何在化学品市场动荡加剧的环境中生存，因为来自中东以廉价乙烷为原料生产的乙烯将对全球乙烯市场产生强烈冲击。中国经济和金融前景也不乐观，这意味着全球化学工业不能依赖中国市场作为经济衰退中的增长引擎。?

????不过，从长远来看，对全球化学工业强劲增长持乐观态度，因为实现低碳经济的措施将增加聚合物和创新产品的需求。霍奇斯称：“低碳经济将彻底改变我们的社会。虽然美国的汽车年销售量将减少到1000万～1200万台，但他们将获得更大的燃油经济性，而更好的燃油经济性将消耗更少的钢铁和玻璃，同时聚合物需求会增加。住房和建筑保温则是另一个增长的市场。”