Baths &Circulators
恒温水浴&循环浴槽
· Heating Baths (Economy)
· 恒温水浴（经济型）
· Heating Baths (General)
· 恒温水浴（通用型）
· Shaking & Heating Baths
· 震荡&恒温水浴
· Viscometer Heating Baths
· 透视恒温水浴
· Heating Bath Circulators(Programmable)
· 加热循环浴槽 (编程型)
· Heating Bath Circulators(General)
· 加热循环浴槽（通用型）
· Refrigerated& Heating Bath Circulators (Programmable)
· 制冷&加热循环浴槽（编程型）
· Refrigerated& Heating Bath Circulators (General)
· 制冷&加热型循环浴槽 (通用型)
· Cold Trap Bath
· 冷阱
GeneralApplications
用途
General Applications 用途 | Baths & Circulators 恒温水浴&循环浴槽 | ||
BW Models BW系列 | BS Models BS系列 | CW - RW Models CW – RW 系列 | |
Bacteriological Examinations 细菌检测 | • | • | |
Coagulation Tests 凝固实验 | • | • | • |
Coliform Determinations 大肠杆菌检测 | • | • | |
Crude Oil Research 原油研究 | • | • | |
Cytochemistry Examinations 细胞检测 | • | ||
Demulsibility Research 抗乳化性研究 | • | • | |
Enzyme Studies 酶研究 | • | ||
Food Processing QC 食品加工质量控制 | • | • | |
Genetic Studies 基因研究 | • | • | • |
Hormone Studies 激素研究 | • | • | |
Immunological Research 免疫学研究 | • | • | • |
Incubation for Microbiological Assays 孵化微生物实验 | • | • | • |
Molecular Biology 分子生物学 | • | • | • |
Protein Studies 蛋白质研究 | • | • | |
Serological Tests 血清测试 | • | • | • |
Thawing Cryopreservation Vials 解冻冷冻保存试验 | • | ||
Tissue Culture Studies 组织培养研究 | • | • | • |
Virology Research 病毒学研究 | • | • | • |
Warming Reagents 试剂保温 | • | • | |
Water Quality Research 水质研究 | • | • | • |
Additional Applications of Heating Bath Circulators
循环水浴其它用途
Clinical chemistry and analytics, external temperature controlapplications for measuring cells, photometers, refractometers, polarimeters,viscometers, metrology, etc.
临床化学分析, 测量细胞时外部温度控制,光度计,折射计,旋光计、粘度计、计量等等。
Additional Applications of Refrigerated and Heating Bath Circulators
制冷循环水浴其它用途
Routine laboratory temperature control applications, externaltemperature control applications for measuring cells, photometers,refractometers, polarimeters, viscometers, fermentors, electrophoresischambers, chromatography columns, rotary evaporators, rheometers, etc.
常规实验室温度控制, 测量细胞时外部温度控制,光度计,折射计,旋光计、粘度计、发酵罐、电泳室、色谱柱、旋转蒸发器、流变仪等等。
* Abovelisted applications are for general and storage purpose use.
* 以上所有用途都为常规用途。
TechnicalBenefits
技术优势
Safety Features
安全特点
1) Built-in powercutoff circuit with audible and visual alarms:
1) 内置声光报警的电力切断器。
· Automatic power cutoff to the heater andcontroller before the unit shuts down in case of overheating.
· 自动电力切断器可在设备停机之前切断加热器和控制器，可防止过热。
· Two separate fuses.
· 两个独立的保险丝。
2) Time settingfunctions for both Automated Run and Off. (except for BW-B and BW-H Models):
2）设备的启动和关闭都有时间设定功能（除了BW-B系列和BW-H系列）
· Integrated time setting function for DelayedON/OFF.
· 启动时间和运行时间都可以自由设定（加热过程时间不计内）。
· Operation mode selection function betweenAutomated Run and Manual Run.
· 操作模式可选择自动运行或者手动运行。
3) Protectionagainst low fluid level and dry running. (except for BW-B and BW-H Models):
3）防止低液位和无浴液运行。 (除了BW-B系列和BW-H系列)
· Intermittent alert sounds along with a visualalarm on the control panel.
· 显示屏会有间接性声光报警功能。
· Automatic shut down of the heater following thealarms to protect users and samples.
· 设备报警之后会自动切断加热器，可保护用户和样品。
User-friendly Control Features
易操作的特点
1) Advancedelectronic and program controls. (except for BW-B Models):
1）电子程序控制系统。（除了BW-B系列）：
· Microprocessor PID temperature con-trol with easy-to-usecalibration and auto tuning features.
· 微处理PID温度控制器有简单易懂的自我校准和自我调节功能。
· Preset three most commonly used temp. settingsprovided.
· 可提前预设3个常用温度，供后期快速使用。
· Simple conversion between Celsius and Fahrenheit.
· 温度单位有华氏度摄氏度两种选择。
· Max. 10 programmable patterns of 10 segmentseach are settable for easy program control. (only for CW/RW-P Models)
· 可存储10组控制模式，每组模式有10段控制程序，以备随时取用。（只有CW/RW系列有此功能）
· Digital input and output control function forinterlocking external devices. (only for CW/RW-P Models)
· 输入/输出信号与外部装置连锁反应。（仅适用CW-P和RW-P功能）
2) Splash-proofａnd easy-to-clean keypad and bright LED displays. (except forCW/RW-P Models)
2）简单易用的操作键盘可防浴液溅入，并且LED显示屏带有背景光。
· 3) Colorful LCD display with interactive input system.(OnlyCW/RW-P Model)
· 3）设备的控制信号能够通过彩色LCD触摸屏及时反馈。（仅适用CW-P和RW-P系列）
Constructional Features
结构特点
1) High-quality 304 grade stainless steel interior bath anddirt-repellent powder coating for all external surface.
1）内部浴槽是由高品质的304不锈钢制成，外部则是有防脏功能的粉末喷涂
2) Corrosion-resistant stainless steel const-ruction of allwetted parts allowing other bath fluids as well as water.
2）所有容易被浴液（水）侵湿的配件都是由防腐蚀的不锈钢制成。
3) Corrosion-resistant, seamless, leak-proof, round-cornered, and easy-to-cleanstainless steel reservoir.
3）不锈钢浴槽是一次性冲压成型，可防腐蚀、防漏、无棱角，并且易清理。
Baths &Circulators Heating Baths (Economy)
恒温水浴&循环浴槽恒温水浴（经济型）
Heating Baths (Economy)
恒温水浴（经济型）
Economical water baths for optimal temperaturecontrol.
温控的经济型恒温水浴
Thanks to our patentedagitation system, all of our water baths boast exceptional temperaturestability. A wide range of available water baths (Analog, Digital, or even DualModels) is ideal for both your needs and budget.
自有的搅拌系统，使得所有的恒温水浴温度控制的都非常稳定。各种类型的恒温水浴（模拟型、数显型、双槽型）可供不同的预算选择。
型号
BW-05B/10B/20B
BW-05H/10H/20H
BW-0505H/0510H/1010H/1020H
Features
特点
BW-10B with test tuberack BW-10B可选配山形顶盖
BW-10H with an optionalGable Cover BW-10H可选配山形顶盖
BW-0510H with an optionalOpen-rings Cover BW-0510H可选配圈式敞开顶盖
Operating Features of BW-B (Analog Models)
BW-B系列操作特点（模拟型）
+7℃ above room temperature to 100℃.
温度范围：室温+7℃到100℃
On / Off temperature control.
温度控制可随时打开或者关闭
Over-temperature protection with alarm.
带警报的过温保护功能
Analog knob with fine adjustment.
温度旋钮有5档调节功能
Operating features of BW-H (Digital & Dual Models)
BW-H系列操作特点（数显型&双槽型）
+5℃ above room temperature to 100℃.
温度范围：室温+5℃到100℃
Microprocessor PID temperature control.
微处理PID温度控制器
Over-temperature protection with alarm.
带警报的过温保护功能
Digital LED displays of temperature readouts and set temperature values to 0.1℃ or 1℃.
LED显示屏的温度读取精度为0.1℃，设置精度为1℃。
Constructional Features
结构特点
Low-profile design with sloped control panel for easier access and better safety.
简约式设计的倾斜式控制面板可让用户方便操作，并能保证安全。
Additional inner circulation system using our patented agitator. (for Digital & Dual Models)
自有的搅拌器能够让内部浴液循环。（只有数显型&双槽型有此功能）
Individually programmable and temperature controllable dual reservoirs. (for Dual Models)
双槽型恒温水浴的浴槽的程序控制和温度控制都是独立的。
Various optional accessories: gable and flat covers, test tube racks, spring wire racks, half-shelf adjusters, etc.
各种配件可供选择：山形顶盖和平板顶盖、试管架、弹簧夹、高低可调搁板等等。
* See BW-H or BW-B accessories depending ontheir respective bath sizes.
选择BW-H或者BW-B配件时需要根据不同的规格去选择。
Specifications
技术参数
Analog Models
模拟型
Model 型号 | BW-05B | BW-10B | BW-20B | ||||
Bath Volume (L / cu ft) 浴槽容积 (L / cu ft) | 3.5 / 0.1 | 11.5 / 0.4 | 20 / 0.7 | ||||
Working Temperature Range (℃ / oF) 工作温度范围(℃ / oF) | Amb. +7 to 100 / Amb. +12.6 to 212 室温. +7 到 100 / 室温 +12.6 到 212 | ||||||
Temperature Stability 1) (±℃ / oF) 温度稳定度1) (±℃ / oF) | 0.5 / 0.9 | ||||||
Dimension 尺寸 | Bath Opening / Depth 浴槽开口/深度 (W×L, D) (mm / inch) | 240×136, 115 | 300×240, 165 | 498×300, 165 | |||
Overall (W×L×H, H) (mm / inch) 外部尺寸(W×L×H, H) (mm / inch) | 303×242×245 | 357×330×290 | 564×392×290 | ||||
Net Weight (kg / lbs) 净重(kg / lbs) | 6.5 / 14.3 | 10 / 22 | 18.5 / 40.8 | ||||
Electrical Requirements (230V) 电源要求(230V) | 60Hz, 3A | 50Hz, 3A | 60Hz, 4.3A | 50Hz, 4.3A | 60Hz, 8.7A | 560Hz, 8.7A | |
Cat. No. 货号 | AAH46011K | AAH46012K | AAH46021K | AAH46022K | AAH46031K | AAH46032K | |
Electrical Requirements (120V) 电源要求(120V) | 60Hz, 5.8A | 60Hz, 8.3A | 60Hz, 8.3A | ||||
Cat. No. 货号 | AAH46013U | AAH46023U | AAH46033U | ||||
※ Bathfluid : water.
※浴液：水。
1) Technical data according to DIN 12876.
1）以上参数符合DIN12876要求
Digital Models
数显型
Model 型号 | BW-05H | BW-10H | BW-20H | |
Bath Volume (L / cu ft) 浴槽容积 (L / cu ft) | 3.5 / 0.1 | 11.5 / 0.4 | 20 / 0.7 | |
Working Temperature Range (℃ / oF) 工作温度范围 (℃ / oF) | Amb. +5 to 100 / Amb. +9 to 212 室温. +5 到 100 / 室温 +9 到 212 | |||
Temperature Stability 1) (±℃ / oF) 温度稳定度 1) (±℃ / oF) | ±0.1 / 0.18 | |||
Dimension 尺寸 | Bath Opening / Depth 浴槽开口/深度 (W×L, D) (mm / inch) | 240×136, 150 | 300×240, 200 | 498×300, 200 |
Overall (W×L×H, H) (mm / inch) 外部尺寸(W×L×H, H) (mm / inch) | 307×216×266 | 364×316×318 | 564×372×318 | |
Net Weight (kg / lbs) 净重(kg / lbs) | 6.5 / 14.3 | 9.5 / 21 | 15.5 / 34.2 | |
Electrical Requirements (230V, 50 / 60Hz) 电源要求(230V, 50 / 60Hz) | 3.0A | 4.3A | 8.7A | |
Cat. No. 货号 | AAH45115K | AAH45125K | AAH45135K | |
Electrical Requirements (120V, 60Hz) 电源要求 (120V, 60Hz) | 5.8A | 8.3A | 8.3A | |
Cat. No. 货号 | AAH45113U | AAH45123U | AAH45133U | |
※ Bathfluid : water.
※浴液：水，带搅拌器。
1) Technical data according to DIN 12876.
1）以上参数符合DIN 12876要求
Dual Models
双槽型
Model 型号 | BW-0505H | BW-0510H | BW-1010H | BW-1020H | |
Bath Volume (L / cu ft) 浴槽容积 (L / cu ft) | 3.5 & 3.5 | 3.5 & 11.5 | 11.5 & 11.5 | 11.5 & 20 | |
Working Temperature Range (℃ / oF) 工作温度范围 (℃ / oF) | Amb. +5 to 100 / Amb. +9 to 212 | ||||
Temperature Stability 1) (±℃ / oF) 温度稳定度 1) (±℃ / oF) | ±0.1 / 0.18 | ||||
Dimension 尺寸 | Bath Opening / Depth 浴槽开口/深度 (W×L, D) (mm / inch) | 240×136, 150 | 240×136, 150 | 300×240, 200 | 300×240, 200 |
9.4×5.4, 5.9 | 9.4×5.4, 5.9 | 11.8×9.5, 7.9 | 11.8×9.5, 7.9 | ||
Overall (W×L×H, H) (mm / inch) 外部尺寸(W×L×H, H) (mm / inch) | 590×216×265 | 544×316×318 | 706×300×318/ | 844×372×318 / | |
Net Weight (kg / lbs) 净重(kg / lbs) | 9.7 / 21.3 | 12.4 / 27.3 | 14 / 30.8 | 17.6 / 38.7 | |
Electrical Requirements (230V, 50 / 60Hz) | 3 & 3A | 3 & 4.3A | 4.3A & 4.3A | 4.3A & 8.7A | |
Cat. No. | AAH47115K | AAH47125K | AAH47135K | AAH47145K | |
Electrical Requirements (120V, 60Hz) | 5.8A & 5.8A | 5.8A & 8.3A | 8.3A & 8.3A | 8.3A & 8.3A | |
Cat. No. | AAH47113U | AAH47123U | AAH47133U | AAH47143U | |
※ Bath fluid : water.
※浴液：水，带搅拌器。
1) Technical data according to DIN 12876.
1）以上参数符合DIN 12876要求
